"Екатерина": плюсы, минусы и ляпы
Nov. 28th, 2014 08:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Начала смотреть сериал «Екатерина». Восхитительно!
Если кто не знает, это новый сериал про Екатерину Вторую с Мариной Александровой в главной роли.
Наш ответ турецкому Чемберлену - сериалу «Великолепный век».
«Великолепный век» я просмотрела три сезона, но потом бросила, когда Мерьем Узерли поменяли на какую-то старуху.
Я физически не смогла смотреть на эту старуху.
Что меня раздражало в «Великолепном веке» - так это попытка придать Османской Империи величие. Нет-да-нет, да попадалось, как Ибрагим-Паша (пока ему еще голову бородатую не отсекли) льстиво дифирамбил:
«О великий султан Сулейман, повелитель фиг знает сколько там морей, твоя империя огромна и необъятна, у тебя самый мощный флот, самая мощная армия, бла-бла-бла...»
В «Екатерине» тоже чувствуется попытка придать Российской Империи величие, но это не раздражает, а наоборот воодушевляет и трогает за патритические струны души.
«Екатерину» можно разбирать на цитаты! В карете, когда юная Екатерина едет со своей ужасноносой немецкой маменькой по заснеженной русской зиме, звучит фраза: «Россия – это азиатская страна, которая хочет править Европой».
Актриса на главную роль, я считаю, выбрана прекрасно: у Марины Александровой уже есть опыт роли немецкой принцессы в историческом сериале десятилетней давности «Бедная Настя», где у нее в самом начале был точно такой же немецкий акцент.
Надо отметить, что за 10 лет Марина Александрова почти не постарела. В «Бедной Насти» она играла 16-летнюю Марию Гессен-Дармштадтскую (будущую императрицу Марию Александровну), в «Екатерине» - тоже 16-летнюю главную героиню (по крайней мере в начале), но ее возраст совсем не чувствуется.
Немного критики с моей стороны. Минусы и ляпы сериала:
1) Елизавета Петровна – чересчур современная. В то время не употребляли слово «вариант». Так же она неправа по поводу «Русские не пускают собак в жилые комнаты».
2) Прически чересчур современные. Петр Федорович с прической аля Валерий Леонтьев выглядит фриком.
3) Эпизодически показанная керченская крепость Ени-Кале вообще не похожа на себя.
4) С семьей Иоанна Антоновича вообще сценаристы что-то намутили: его мать Анна Леопольдовна умерла в 1746 году, уже после свадьбы Екатерины и Петра в 1745 году. А в сериале показывают могилу Анны Леопольдовны, хотя свадьбы еще не было. (Очень жалко мальчика-императора Иоанна Антоновича – драматические сцены.)
5) Писарь пишет на современном русском языке без твердых знаков и ятей.
6) Убранство интерьеров, конечно, подкачало. Мало деталей. В плане деталей интерьеров лучший сериал – это «Аббатство Даунтон», хотя в том сериале не про королевскую семью, а про обычную семью аристократов, но как прекрасно он переносит в эпоху столетней древности. Даже в «Бедной Насте» интерьеры как-то побогаче выглядели.
А вы уже смотрите этот сериал?
Если кто не знает, это новый сериал про Екатерину Вторую с Мариной Александровой в главной роли.
Наш ответ турецкому Чемберлену - сериалу «Великолепный век».
«Великолепный век» я просмотрела три сезона, но потом бросила, когда Мерьем Узерли поменяли на какую-то старуху.
Я физически не смогла смотреть на эту старуху.
Что меня раздражало в «Великолепном веке» - так это попытка придать Османской Империи величие. Нет-да-нет, да попадалось, как Ибрагим-Паша (пока ему еще голову бородатую не отсекли) льстиво дифирамбил:
«О великий султан Сулейман, повелитель фиг знает сколько там морей, твоя империя огромна и необъятна, у тебя самый мощный флот, самая мощная армия, бла-бла-бла...»
В «Екатерине» тоже чувствуется попытка придать Российской Империи величие, но это не раздражает, а наоборот воодушевляет и трогает за патритические струны души.
«Екатерину» можно разбирать на цитаты! В карете, когда юная Екатерина едет со своей ужасноносой немецкой маменькой по заснеженной русской зиме, звучит фраза: «Россия – это азиатская страна, которая хочет править Европой».
Актриса на главную роль, я считаю, выбрана прекрасно: у Марины Александровой уже есть опыт роли немецкой принцессы в историческом сериале десятилетней давности «Бедная Настя», где у нее в самом начале был точно такой же немецкий акцент.
Надо отметить, что за 10 лет Марина Александрова почти не постарела. В «Бедной Насти» она играла 16-летнюю Марию Гессен-Дармштадтскую (будущую императрицу Марию Александровну), в «Екатерине» - тоже 16-летнюю главную героиню (по крайней мере в начале), но ее возраст совсем не чувствуется.
Немного критики с моей стороны. Минусы и ляпы сериала:
1) Елизавета Петровна – чересчур современная. В то время не употребляли слово «вариант». Так же она неправа по поводу «Русские не пускают собак в жилые комнаты».
2) Прически чересчур современные. Петр Федорович с прической аля Валерий Леонтьев выглядит фриком.
3) Эпизодически показанная керченская крепость Ени-Кале вообще не похожа на себя.
4) С семьей Иоанна Антоновича вообще сценаристы что-то намутили: его мать Анна Леопольдовна умерла в 1746 году, уже после свадьбы Екатерины и Петра в 1745 году. А в сериале показывают могилу Анны Леопольдовны, хотя свадьбы еще не было. (Очень жалко мальчика-императора Иоанна Антоновича – драматические сцены.)
5) Писарь пишет на современном русском языке без твердых знаков и ятей.
6) Убранство интерьеров, конечно, подкачало. Мало деталей. В плане деталей интерьеров лучший сериал – это «Аббатство Даунтон», хотя в том сериале не про королевскую семью, а про обычную семью аристократов, но как прекрасно он переносит в эпоху столетней древности. Даже в «Бедной Насте» интерьеры как-то побогаче выглядели.
А вы уже смотрите этот сериал?
no subject
Date: 2014-11-28 06:22 pm (UTC)Кто скажет гадость?
no subject
Date: 2014-11-28 06:32 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 06:23 pm (UTC)Кстати, в свое время именно Османскую империю многие считали образцом для подражания..
В отличии, кажем, от..
no subject
Date: 2014-11-28 06:28 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 06:25 pm (UTC)А Османская империя времён Сулеймана Великолепного действительно была великой. Эт вам не лузер Баязид Молниеносный, молниеносно отхвативший люлей от Тамерлана.
Если любишь исторические сериалы рекомендую американский "Борджиа" (хотя некоторым больше французский нравится, но не мне). Ну и "Викинги" конечно, хотя он не девочкин совсем))
no subject
Date: 2014-11-28 06:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 06:26 pm (UTC)Фактические ляпы -- это грустно, однако то, что Пётр на фрика похож -- это нормально. Насколько помню школьную программу, в учебниках истории его и преподносят как царя со странностями. Собственно, учебник и придерживается той подачи материала, какая идёт в учебниках.
А имперскость -- она имперскость всегда. Империя -- это всегда величественно, хотя величие может находиться в расцвете, только зарождаться или уже отживать своё, другое дело, что в рамках современной Земли концепция классической империи выглядит глупо, а до империи всегалактической человечество ещё немного не доросло.
Upd.
Ессно, имелось в виду, "фильм придерживается той подачи материала, что в учебниках".
Конечно, делая это красивее и с художественными финтифлюшками.
no subject
Date: 2014-11-28 06:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 06:46 pm (UTC)Сериал добротный! Умеют все же наши снимать историю!
no subject
Date: 2014-11-28 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-29 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 06:49 pm (UTC)а ещё из последних очень понравился "Марьина Роща" оба сезона - и снято толково и актёры действительно играют!
а то днём только физрук дебильный да общага с деффачками идут - муть страшная, никто не работает только отношения выясняют... к жизни не имеют отношения никакого!
правильно Путин сказал про сериалы, а вот ответ медиа-стректур "не надо жабиться" заслуживает только плевка т.к. мыльная пена тоже должна быть про реальную жизнь а не марсианские хроники и гламур!
no subject
Date: 2014-11-28 07:09 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2014-12-01 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 07:11 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 07:07 pm (UTC)А вообще эталоном подобных сериалов считаю "Тюдоры" - не мог оторваться.
no subject
Date: 2014-11-28 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-29 01:19 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 07:22 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 07:24 pm (UTC)Ни сюжета, ни красок, ни масок. Отлично помогает бороться с бессонницей.
Вообще, когда под рукой такое количество чулок и треуголок, снимать и играть надо гораздо сочнее.
Только что звонил Святополк. Нас зовут сниматься в Гардемарины - 7. Вот это я понимаю!
P.S. На старуху вообще смотреть невозможно.
no subject
Date: 2014-11-29 01:19 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 07:54 pm (UTC)Развесистая клюква. Очень дешево! Где парики, румяна. белила? Где бесчисленные шитые каменьями платья Елисавет Петровны? Почему не Петербург и Ропша а Кусково?
За диалоги надо сечь на конюшне,.
ждем Екатерину Великую. Выпустят в будущем году. В трейлере парики присутствуют и актриса даже похожа на Екатерину.
Екатерина имела длинное лицо и невысокий рост.
no subject
Date: 2014-11-28 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-29 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-29 01:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 10:32 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-28 10:37 pm (UTC)Например, у Хатидже и Ибрагима-паши было трое детей, а не двое, как в сериале. И их совершенно по-другому звали.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-28 11:48 pm (UTC)Про Вел.Век вообще ничего хорошего не скажу. в свое время написала. Во-первых, все эти беслисленные Зултум-заде, Одитжи-хан, Нурмидиж-ханум и прочие - мне делать нечего, как запоминать, как кого зовут и кто там кому пятая отвергнутая наложница)
Во-вторых, что-то сильно мне подсказывает, что в этом самом Великолепном 17м Веке турецкие женсчины были усаты и волосаты. И интерьеры были пострашнее))))
no subject
Date: 2014-11-28 11:57 pm (UTC)А интерьеры были как раз именно такими. Слетайте в Стамбул, посетите дворец Топкапы - там можно увидеть, какие интерьеры были. Все сохранилось.
no subject
Date: 2014-11-28 11:50 pm (UTC)Мне не особо понравилось, Александрова тоже. Играть 16-летнюю девушку очень взрослой тете, это наверное только Янине Жеймо под силу.
no subject
Date: 2014-11-29 01:21 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-11-29 01:10 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-29 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-29 06:02 am (UTC)