politichanka (
politichanka) wrote2014-11-28 08:17 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
"Екатерина": плюсы, минусы и ляпы
Начала смотреть сериал «Екатерина». Восхитительно!
Если кто не знает, это новый сериал про Екатерину Вторую с Мариной Александровой в главной роли.
Наш ответ турецкому Чемберлену - сериалу «Великолепный век».
«Великолепный век» я просмотрела три сезона, но потом бросила, когда Мерьем Узерли поменяли на какую-то старуху.
Я физически не смогла смотреть на эту старуху.
Что меня раздражало в «Великолепном веке» - так это попытка придать Османской Империи величие. Нет-да-нет, да попадалось, как Ибрагим-Паша (пока ему еще голову бородатую не отсекли) льстиво дифирамбил:
«О великий султан Сулейман, повелитель фиг знает сколько там морей, твоя империя огромна и необъятна, у тебя самый мощный флот, самая мощная армия, бла-бла-бла...»
В «Екатерине» тоже чувствуется попытка придать Российской Империи величие, но это не раздражает, а наоборот воодушевляет и трогает за патритические струны души.
«Екатерину» можно разбирать на цитаты! В карете, когда юная Екатерина едет со своей ужасноносой немецкой маменькой по заснеженной русской зиме, звучит фраза: «Россия – это азиатская страна, которая хочет править Европой».
Актриса на главную роль, я считаю, выбрана прекрасно: у Марины Александровой уже есть опыт роли немецкой принцессы в историческом сериале десятилетней давности «Бедная Настя», где у нее в самом начале был точно такой же немецкий акцент.
Надо отметить, что за 10 лет Марина Александрова почти не постарела. В «Бедной Насти» она играла 16-летнюю Марию Гессен-Дармштадтскую (будущую императрицу Марию Александровну), в «Екатерине» - тоже 16-летнюю главную героиню (по крайней мере в начале), но ее возраст совсем не чувствуется.
Немного критики с моей стороны. Минусы и ляпы сериала:
1) Елизавета Петровна – чересчур современная. В то время не употребляли слово «вариант». Так же она неправа по поводу «Русские не пускают собак в жилые комнаты».
2) Прически чересчур современные. Петр Федорович с прической аля Валерий Леонтьев выглядит фриком.
3) Эпизодически показанная керченская крепость Ени-Кале вообще не похожа на себя.
4) С семьей Иоанна Антоновича вообще сценаристы что-то намутили: его мать Анна Леопольдовна умерла в 1746 году, уже после свадьбы Екатерины и Петра в 1745 году. А в сериале показывают могилу Анны Леопольдовны, хотя свадьбы еще не было. (Очень жалко мальчика-императора Иоанна Антоновича – драматические сцены.)
5) Писарь пишет на современном русском языке без твердых знаков и ятей.
6) Убранство интерьеров, конечно, подкачало. Мало деталей. В плане деталей интерьеров лучший сериал – это «Аббатство Даунтон», хотя в том сериале не про королевскую семью, а про обычную семью аристократов, но как прекрасно он переносит в эпоху столетней древности. Даже в «Бедной Насте» интерьеры как-то побогаче выглядели.
А вы уже смотрите этот сериал?
Если кто не знает, это новый сериал про Екатерину Вторую с Мариной Александровой в главной роли.
Наш ответ турецкому Чемберлену - сериалу «Великолепный век».
«Великолепный век» я просмотрела три сезона, но потом бросила, когда Мерьем Узерли поменяли на какую-то старуху.
Я физически не смогла смотреть на эту старуху.
Что меня раздражало в «Великолепном веке» - так это попытка придать Османской Империи величие. Нет-да-нет, да попадалось, как Ибрагим-Паша (пока ему еще голову бородатую не отсекли) льстиво дифирамбил:
«О великий султан Сулейман, повелитель фиг знает сколько там морей, твоя империя огромна и необъятна, у тебя самый мощный флот, самая мощная армия, бла-бла-бла...»
В «Екатерине» тоже чувствуется попытка придать Российской Империи величие, но это не раздражает, а наоборот воодушевляет и трогает за патритические струны души.
«Екатерину» можно разбирать на цитаты! В карете, когда юная Екатерина едет со своей ужасноносой немецкой маменькой по заснеженной русской зиме, звучит фраза: «Россия – это азиатская страна, которая хочет править Европой».
Актриса на главную роль, я считаю, выбрана прекрасно: у Марины Александровой уже есть опыт роли немецкой принцессы в историческом сериале десятилетней давности «Бедная Настя», где у нее в самом начале был точно такой же немецкий акцент.
Надо отметить, что за 10 лет Марина Александрова почти не постарела. В «Бедной Насти» она играла 16-летнюю Марию Гессен-Дармштадтскую (будущую императрицу Марию Александровну), в «Екатерине» - тоже 16-летнюю главную героиню (по крайней мере в начале), но ее возраст совсем не чувствуется.
Немного критики с моей стороны. Минусы и ляпы сериала:
1) Елизавета Петровна – чересчур современная. В то время не употребляли слово «вариант». Так же она неправа по поводу «Русские не пускают собак в жилые комнаты».
2) Прически чересчур современные. Петр Федорович с прической аля Валерий Леонтьев выглядит фриком.
3) Эпизодически показанная керченская крепость Ени-Кале вообще не похожа на себя.
4) С семьей Иоанна Антоновича вообще сценаристы что-то намутили: его мать Анна Леопольдовна умерла в 1746 году, уже после свадьбы Екатерины и Петра в 1745 году. А в сериале показывают могилу Анны Леопольдовны, хотя свадьбы еще не было. (Очень жалко мальчика-императора Иоанна Антоновича – драматические сцены.)
5) Писарь пишет на современном русском языке без твердых знаков и ятей.
6) Убранство интерьеров, конечно, подкачало. Мало деталей. В плане деталей интерьеров лучший сериал – это «Аббатство Даунтон», хотя в том сериале не про королевскую семью, а про обычную семью аристократов, но как прекрасно он переносит в эпоху столетней древности. Даже в «Бедной Насте» интерьеры как-то побогаче выглядели.
А вы уже смотрите этот сериал?
no subject
no subject
--------------------------------------------------------------------------
ну за то укропские сразу переходят к делу,че время то терять.Сколько заплатишь??я на все согласная,можно хором
no subject
no subject
no subject
no subject
----------------------------
хохлы вон в долгах как в шелках и еще клянчат униженно ,десятками миллионов со всего мира нижайше принимают для того что бы выстрелить в небо и спалить.............И ЧЕ? апплодироваать?? слава украине?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Впрочем, нафиг ты мне нужен,.. У тебя любовь ко мне безответная, печалька)
no subject
2. Не факт.
Тебе легче меня забанить.
no subject
Знаю, что легче забанить, я тебя и забанила, но потом увидела в чьём-то чужом журнале, что ты про меня целые сочинения пишешь, пожалела несчастного влюбленного...) Подумала, страдает ведь, от недостатка общения со мной, а я ж не стерва, не могу так человека мучить)
no subject
no subject
Ты забанила мгновенно, лишь только я написал - "у мента не срослась легенда".
Какие там могут быть "сочинения" о менте, сама подумай.
no subject
Я же тогда не знала, что ты в меня влюблен до одури.))
no subject
no subject