Начинаю забывать украинский язык

[politichanka]

Еще и полгода не прошло с радостного дня воссоединения Крыма с Россией, а я уже начала забывать украинский язык. Как-то раньше лучше его знала...

Сегодня читала какую-то статью на украинском языке и нежданно-негаданно не все смогла понять... Раньше я статьи на украинском свободно читала, понимая 100%, а теперь пришлось позорно лезть в онлайн-словарь.

А знаете какое слово я не смогла вспомнить?

Я всё никак не могла понять, что обозначает слово «заручник». Вот – смотрю в текст, но как убей не могу вспомнить, что это за слово, как оно переводится на русский. Исключительно со словарем вспомнила.

Впрочем, хорошо, что у нас теперь в Крыму украинского нет совсем. И по телевизору нет, и по радио нет, и надписи уже редко где можно встретить украинские, а если кто-то на улице по-украински заговорит, то сразу на него все очень косо посмотрят, и это - в лучшем случае. Надеюсь, рано или поздно мы навсегда забудем ненавистную укрмову.

Comments

[herodotus007.livejournal.com]

Украина начинает исчезать с карты мира. Зато ПТН ПНХ.

[rabotyagga.livejournal.com]

С карты мира исчезло много государств. Дожить до исчезновения таких государств как Украина и Россия - это многолетняя мечта многих добрых людей.

[herodotus007.livejournal.com]

С Россией не получится, а вот по поводу Украины добрые люди уже могут закупать шампанское.

[rabotyagga.livejournal.com]

Сынок, когда-то было государство СССР, а ты говоришь "не получитца". У русских людей любая херня получается.

[sverhkabzdets.livejournal.com]

На этот раз Россию пытаются ломать не русские. Так что нихрена не выйдет. А так то ты прав - Россию только мы сами раздолбать и смогли в истории) Ну, больше дурью маяться не станем. Хватит. Надо обратно забирать земли.

[rabotyagga.livejournal.com]

Какие земли? У кого забирать?