Начинаю забывать украинский язык

[politichanka]

Еще и полгода не прошло с радостного дня воссоединения Крыма с Россией, а я уже начала забывать украинский язык. Как-то раньше лучше его знала...

Сегодня читала какую-то статью на украинском языке и нежданно-негаданно не все смогла понять... Раньше я статьи на украинском свободно читала, понимая 100%, а теперь пришлось позорно лезть в онлайн-словарь.

А знаете какое слово я не смогла вспомнить?

Я всё никак не могла понять, что обозначает слово «заручник». Вот – смотрю в текст, но как убей не могу вспомнить, что это за слово, как оно переводится на русский. Исключительно со словарем вспомнила.

Впрочем, хорошо, что у нас теперь в Крыму украинского нет совсем. И по телевизору нет, и по радио нет, и надписи уже редко где можно встретить украинские, а если кто-то на улице по-украински заговорит, то сразу на него все очень косо посмотрят, и это - в лучшем случае. Надеюсь, рано или поздно мы навсегда забудем ненавистную укрмову.

Comments

[Вредная Кошка (from livejournal.com)]

Не передергивайте. Я живу в России, другой Родины у меня нет, а если б была, мне не было бы нужды её предавать и ненавидеть. С какой легкостью вы предаете свою Украину, с такой же и Россию предадите в случае чего. Не обольщайтесь, что вы кого-то обманите своим прогибом под конфликт двух братских государств. Предатель он и в Африке предатель.

[julija-welboy.livejournal.com]

Извините, но вы несете бред. Я просто люблю Россию. Кстати, я там родилась.

[Вредная Кошка (from livejournal.com)]

Бред пока я от вас слышу. Определитесь уж как-нибудь и будь-те последовательны в своих путанных оправданиях. То вы в СССР родились, то в России. Вы пытаетесь изворачиваться, потому как вам не нравится наказываться предателем Родины, но как не крути вы им уже являетесь. Вы сами так захотели, вас никто не подталкивал к этому. Те кто жили на Донбассе и покинули его спасаясь от войны скучают и мечтают вернутся домой в свой родной край и большинство обязательно вернутся туда при первой возможности. И никто ни один беженец ни говорит с ненавистью об Украине и никто не говорит о том, как бы было хорошо забыть украинский язык и всё, что связанно с Украиной. Да, говорят об ужасах войны, да, боятся что могут потерять навсегда свои родные места в связи с политической ситуацией, но никто, поверьте, ни один человек не сказал, что ненавидит Украину и не хочет туда вернуться.

[julija-welboy.livejournal.com]

А я разве говорю, что ненавижу Украину? Я люблю Украину, только ее больше нет. Украина моего детства умерла.

[Вредная Кошка (from livejournal.com)]

Это ваши слова: "Везет вам. Скорей бы и у нас в Новороссии его отменили навсегда." О чем это говорит? Наверное о том, что вы любите Украину))))))) "Украина моего детства умерла." - почему же тогда украинский язык вам так противен? Это же ваше детство, ваши традиции.Не пишите мне больше, не оправдывайтесь, мне это не нужно, разберитесь со своими чувствами. Задайте себе вопросы: кто вы, с кем вы и как надолго? Не спешите предавать и клеймить землю на которой вы родились и выросли. Возможно вы вспомните мои слова позже, я на это очень надеюсь. Удачи вам, добра и терпения!

[julija-welboy.livejournal.com]

Знаете что, уважаемая, это вы не пишите мне больше. Еще оправдываться перед вами, хехе. Оправдывайтесь лучше перед самой собой за убитых младенцев Новороссии и за убийц, с которыми вы чувствуете себя одним целым. Я лично к вашей банде не принадлежу!

[Вредная Кошка (from livejournal.com)]

Вы предатель своего народа и только поэтому вы хуже. Я живу в России и ваши младенцы от меня также далеки как и вы. Стыдитесь, что допустили у себя войну и беззаконие ополченцев, которые убивают собственных детей и громят свои дома. Никогда не была в Украине, но уважаю её народ за отвагу и мужество, проявленное в борьбе с продажной властью! А у вас теперь нет Родины, от своей вы отказались, а чужая (мачеха) родной вам никогда не станет, как бы вы не старались.

[julija-welboy.livejournal.com]

Вы теперь до конца моих дней будете преследовать меня своими методичками?